These days I've exchanged
Far-off tourist places
For sights of greater wonder~
Beads of dew upon a flower

The gardenias on my patio
Bloom with as much beauty
Under another name
In a far-off country

While the waves break,
foaming
The shore stays calm, unmoving